Použils mé heslo na objednávku vojenských čipů, které mohou být nebezpečné?
Koristio si moju lozinku na naručiš višak vojnih čipova koji mogu opasni?
Podle mýho spolehlivýho zdroje z venku, byla tohle práce na objednávku.
Prema veoma pouzdanom izvoru sa spolja, za taj posao su unajmljeni ljudi.
Legenda v oboru nástrahy bomb na objednávku.
Tip je legenda u poslu unajmljivanja bombasa.
Lano, stůl tři čeká na objednávku už pět minut.
Lana, stol tri èeka na pièa veè pet minuta.
Zapomněl jsi na objednávku 41 pro stůl 101!
Zaboravio si narudžbu 41 za stol 101.
Kdybyste rodila na objednávku, vydělala byste majlant.
Mogla bi zaraditi bogatstvo kao surogat majka.
Smím si zapsat dámu na objednávku?
Da li da vam poruèim jednu?
V začátku 80-tých let, ambiciózní výše postavený ministr začal trénovat mladá děvčata, většinou sirotky, pro zabíjení na objednávku.
U ranim osamdesetima, ambiciozan ministar na visokoj dužnosti je poèeo trenirati mlade djevojke, uglavnom napuštene, da ubijaju za vlast.
Nevíme, jestli to byla vražda na objednávku, nebo zločin z vášně.
Da li je ovo ubistvo po narudžbini ili zloèin iz strasti, to ne znamo.
Stáří 71 let, vražda na objednávku, pokud se ptáte mě.
71 godina, ubojstvo u javnim službima ako mene pitaš.
Řekněme, že svým zámožným klientům nabízí jakési "výprasky na objednávku".
Nudi, da se tako izrazim, perverzno kažnjavanje, za one koje uživaju u tako neèemu, i koji su spremni da plate za to.
Kontrolují obchod s drogami, bílým masem, zbraněmi, černý trh s diamanty, dokonce i vraždy na objednávku a vydírání, v čele toho všeho stojí nějaký bývalý agent.
Kontrolišu narkotike, prodaju oružja, crno tržište dijamanata trgovinu ljudima, èak i ubistva i iznude. Dakle... nepoznati bivši operativac je na èelu svega.
Proč by se porota potřebovala podívat na objednávku kávy třikrát?
Zašto bi onda porota 3 puta pregledala spisak sa kafom?
Naše velice trpělivá servírka Maggie, no, alespoň tedy má Maggie na jmenovce, se ptala na objednávku už čtyřikrát.
Наша конобарица је веома стрпљива, Меги, бар јој тако пише на плочици, четири пута ме питала да наручим.
Žádné z jeho obětí nebyly propojeny, všechno vraždy na objednávku.
Žrtve nisu bile povezane. Klasièna naruèena ubistva.
Stacey Boss kontroluje narkotika, sázení, prostituci, pašování, obchodování s lidmi, vraždy na objednávku, pozdní splátky.
Престао сам са писањем без хонорара. 